檀国大学- WIDERS KOREA,签订中东患者通译•介绍人才养成合约

上个月29日,檀国大学与WIDERS KOREA在檀国大学天安校区进行了‘阿拉伯语人才养成项目’的合约(MOU·照片)签订。

这次MOU签订是为了向中东患者提供非医疗服务(通译,介绍等)的专业人才养成,由檀国大学阿拉伯语专业的장세원教授,WIDERS KOREAALEX LEE理事等作为主要关系者参加了签订仪式。

WIDERS KOREAALEX LEE理事说道“MERS(中东呼吸综合征)之后急剧减少的阿拉伯联合酋长国政府送出患者数字现在是再次增加的趋势”,并且表明“随着和DAMAN保险公司(UAE 国营保险公司)签订保险·患者维持合约的同时,中东患者的非医疗服务领域的专业人才需求加大,这次MOU合约签订具有重大意义”。

檀国大学的Chang Sewon教授对此非常期待并说道“因为现在中东地区政府送出患者以阿拉伯联合酋长国为开始的市场扩大和发展的可能性非常高,对阿拉伯语专业的学生们来说是很好的机会”。

另外WIDERS KOREA在上个月28~29日,以朝鲜大学和韩国大学的阿拉伯语专业在学学生为对象进行了中东患者非医疗服务领域的讲义。

20153月开始,WIDERS KOREA以明知大学,朝鲜大学,檀国大学的阿拉伯语专业学生为对象一直在进行现场实习项目,让他们进行体验世富兰思医院,首尔大学医院,三星首尔医院,盆唐首尔大学医院,高丽大学医院,清潭Wooridul医院等接受治疗中的中东患者为对象的医疗通译及介绍等业务。

朝鲜大学阿拉伯语专业的Jung Gyuyeong教授说道“2016年开始,会开发本专业的医疗通译课程,帮助学生们进行前途选择。”

出处韩国京乡新闻 (http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201511010922191&code=940601)